Colabore
O projeto Haiti.Org é uma iniciativa independente. Não tem financiamento de governos ou partidos. Constitui-se como uma proposta civil para ajudar o futuro do Haiti, rotulado como o país mais pobre das Américas e extremamente carente de alternativas – materiais e intelectuais.
Os haitianos precisam não apenas de alimentos e esmolas – embora essa ajuda seja bem-vinda, ainda mais com a ocorrência do terremoto que destruiu a capital Porto Príncipe.
O país caribenho precisa de médicos, professores, agrônomos, engenheiros e, sobretudo, ideias. Novas propostas e alternativas concretas de mudar a rotina da maioria da população: desemprego e pobreza.
Você pode colaborar com Haiti.Org de várias maneiras e em muitas escalas. Com ou sem dinheiro. Pode dedicar seu tempo e sua inteligência, por exemplo.
Se a opção for dinheiro, você estará subsidiando uma rede de colaboradores (jornalistas, tradutores, artistas e ativistas) e nos ajudará a manter um círculo de informações sobre o país em cinco línguas (português, inglês, francês, espanhol e creoule). Os recursos serão aplicados na produção de noticiário, de debates e na construção da rede informacional. Para isso, você pode escrever para haitibr@gmail.com e entender os formatos de doação. Mas se sua opção for ajudar de outra maneira, o projeto também abre espaço para isso. Solidariedade parte deste princípio.
A seguir, algumas opções:
A) Informação e conhecimento: O Brasil tem um grande contingente militar no Haiti e ainda hoje pouco sabemos sobre o dia-a-dia desse país do Caribe. Se você é um cidadão interessado no tema pode nos ajudar a produzir conteúdo sobre a atuação da missão da ONU e o futuro do país. Se você é comunicador ou estudante, pode nos envie textos, áudios e vídeos para veicularmos no Haiti.Org. Também pode nos indicar análises e reflexões acadêmicas para nosso acervo digital.
B) Tradução solidária: Este é um projeto multilíngüe. Aliás, essa é uma característica de todo haitiano. Sua capacidade de falar um pouco de várias línguas: inglês, espanhol, francês, além da língua nativa, o creoule. Mas para haver troca de informações, é necessário também haver traduções. Se você é fluente em outras línguas pode ser um tradutor-colaborador, nos enviando versões de textos e notas colhidas em outros países. Esse trabalho terá os devidos créditos da fonte e divulgados para o maior número de veículos e pessoas.
C) Cultura e arte: A arte muda e sensibiliza pessoas. Haiti e Brasil são países irmãos culturalmente. Na formação de seu povo, os negros levados à força da África para lá e para cá possuem semelhantes. O Haiti se libertou da escravidão há mais de 200 anos, época em que a elite brasileira era a roda escravocrata americana, ao lado de Cuba e Estados Unidos. Hoje, estamos próximos pelas religiões afrodescendentes, pela música, pelo amor ao futebol. Se você é artista ou um agitador cultural, pode nos enviar obras e dicas para ampliar a troca da arte entre os países.
D) Idéias de cooperação: Cada trabalhador, em sua especialidade, pode sugerir que uma série de empresas, entidades ou universidades possam estruturar projetos de cooperação com os haitianos. Pense nisso e escreva para nós. Ajude a criar novas alternativas para os haitianos. Em qualquer área: agricultura, construção civil, saúde, educação, fomento de organizações comunitárias, comunicação, etc. As propostas bem desenvolvidas serão enviadas a outras entidades e publicadas no site à disposição de interessados.
O e-mail do projeto é haitibr@gmail.com
No Twitter @haitibr
